berlin

• September was crisping the berlin air and yellowing the leaves when pug got back .
  帕格回去的时候，柏林的九月空气清新，树叶正在变黄。
• The vanguard of the american army reached the elbe, only fifty-three miles from berlin .
  美军先头部队到达易北河，离柏林仅五十三英里。
• He drove out past the bombed-out buildings of berlin to the airport at rangsdorf .
  他驱车绕道经过柏林许多被炸毁的楼房前往兰斯道夫机场。
• But from the air, berlin still blazed with all its electric lights, as in peacetime .
  但从天空望下去，柏林仍然灯火辉煌，与和平时期一样。
• I will remember the wonderful yeasting of art and thought in berlin in the twenties .
  我会想起20年代里柏林艺术和思潮蓬蓬勃勃的惊人发展。
• In 1933 heinrich was promoted to captain, and went to berlin for unspecified duties .
  一九三三年，海因里奇晋升上尉，奉命去柏林执行秘密任务。
• For a moment it seemed that the berlin government would refuse castro's offer of mediation .
  一时之间看起来，柏林政府将拒绝卡斯特罗的调停建议。
• We should make it very clear that we are not going to concede our position on berlin .
  我们必须毫不含糊地表明，我们决不容许削弱我们在柏林的地位。
• By the middle of january the russians were deeply perturbed, and raised the issue in berlin .
  到1月中旬，俄国人非常焦灼不安，于是在柏林提出了这一问题。
• From an early point the soviet union had regarded the western presence in berlin as intolerable .
  很早以前，苏联就认为西方势力在柏林的存在是不能容忍的