The bible stories seemed slow and meaningless when compared to the bloody thunder of pulp narrative . 圣经故事同杂志上刊载的流血恫吓相比显得呆板单调。
You remember that in the bible about being diligent in the lord's business, or something ? 你记得《圣经》里说过--上帝的事应该全力以赴,或者类似的话吗?
She suggested opening the bible at random and reading on from the first line that crossed her eyes . 她建议任意翻开《圣经》,从晃过她眼前的那第一行读起。
The bible furnished him and his contemporaries with images and illustrations to suit every occasion . 圣经为他和同代人物提供了适用于每一场合的人物和实例。
As hetty concluded, she reverently unrolled a small english bible from its envelope of coarse calico . 海蒂说完,就庄重地从印花粗布套子里拿出一本小版本英语《圣经》。
The diversity and richness of the bible as literature, especially the old testament, are unparalleled . 作为一部文学作品,《圣经》,特别是《旧约》的丰富多彩,是前所未有的。
The theologians used to assert that the proof the divine inspiration of the bible rested on miracles and prophecies . 神学家总是宣称验证《圣经》中神灵的启示有赖于奇迹和预言。
Perhaps the dominance of bible also helped to widen the chronological gulf between colonial and english literature . 圣经至高无上的影响,也许把殖民地的文学与英国文学在年代上的差距加宽了。
The bible is an assemblage of literature of immense variety by numerous authors, composed over more than a millennium . 《圣经》是一部出自许多作者之手,内容包括千年以上的五花八门的综合性文学著作。
Perhaps the dominance of the bible helped to widen the chronological gulf between colonial literature and english literature . 《圣经》至高无上的影响,也许把殖民地文学与英国文学在年代上的差距加宽了。