Zelli's was closed, the bleak and sinister cheap hotels surrounding it were dark . 泽利饭店关门了,附近的一些阴暗冷落的普通旅馆也一片漆黑。
In bleak house, i have purposely dwelt upon the romantic side of familiar things . 在《荒凉山庄》中,我有意渲染日常生活中富有浪漫色彩的那一面。
Third, as has been noted, he is concerned with blacker and bleaker problems than emerson ever acknowledged . 第三,前面已经说过,他所关注的问题比爱默生所承认的阴暗得多,凄凉得多。
I leaned despairingly over the rail, watching the trim little schooner swiftly increasing the bleak sweep of ocean between us . 我颓丧地靠着船栏,看那整洁的小帆船迅速地在扩大我们之间的一块苍凉的海面。
With this he sternly move away from his bleak parents and their bleak home with its unpainted boards and unlovely window . 说完,他毅然转身,离开了寒酸的父母,离开了板壁未经粉刷、窗户简陋难看的寒酸的家。
Luckily the view did not remain so bleak 幸运的是,荒凉的景象并没有一直延续。
Even the human inhabitants find them bleak 连人类居民自己都可以发现城市的阴冷。
The weather in early december was bleak and unpleasant 十二月初的天气阴霾寒冷。
Christina : it looks rather bleak for years 1 and 2 看起来第一年和第二年很惨淡。
With a completely bleak , defeated expression .带着一种绝对黯淡的被打败后的表情