Meanwhile , the federal conservatives are edging ahead of the pq ' s cousin , the bloc qu b cois 与此同时，联邦保守党在魁省的支持率上升，已经超过了魁人党的表亲，魁人集团党。
The agreement was reached friday in brunei during a meeting between members of the 10 - member asean organization and the european bloc 东盟十国和欧盟星期五在文莱举行的会议上达成协议。
In the past some comrades considered the enemy to be a monolithic bloc ; this view is absolutely subjective and erroneous 过去有些同志把敌人看成非常一致的整体，完全是主观的错误的想法。
Exxon and the angolan government are expected to sign an agreement to build a fourth platform in bloc 15 kizomba c 埃克森和安哥拉政府希望签署一项协议在15号油井处建设第4个石油平台kizomba c 。
The patient underwent an en - bloc resection of the tumor , partial pancreatectomy , and abdominal and regional retroperitoneal lymphadenectomy 行肿块切除+部分胰切除+腹部和局部腹膜后淋巴结切除术。
The patient underwent lateral rhinotomy and medial maxillectomy with the en bloc resection of the tumor with an uneventful postoperative course 此病患接受外侧鼻腔及内侧上颌窦切除后至今未曾覆发。
To forecast the world economic , in some terms , is to forecast the economic blocs of the usa , european union and japan 对世界经济的预测，从某种程度上讲,就是对美国、欧盟和日本这三大经济体的经济预测。
Lawmakers loyal to anti - american cleric moqtada al - sadr have announced that they are withdrawing from the shiite bloc in parliament 反美领袖萨德尔领导下的立法人员宣布他们已经从议会什叶派阵营撤离。
