Contemporary science , with its system snd methods , can put blockheads to good use 当代科学以其体系和方法能使愚蠢的人变得有用。
I must show her that the blockhead doesnt give her a thought , and only looks at bourienne 应当给她讲明白,这个笨蛋没有去想她,只是盯着布里安。
" it was the fault of that blockhead pastrini , that i did not sooner assist you in your distress “这都是那个糊涂的派里尼不好,以致我不能随时帮助你们解决困难。
Blockhead ! ” and nicholas turned away and continued his walk , and began uttering aloud the first words that came into his head . 傻子" !他和尼古拉折返并继续走路,第一句话,开始放响了,来到他的头部
I dont want him . and he looked at his daughter , who turned crimson . unwell , eh ? scared of the minister , as that blockhead alpatitch called him to - day 就像今日阿尔帕特奇这个笨蛋所说的,你给大臣吓坏了。 ”
Oh , tell that blockhead , he replied to the inquiry from the estates department , to stay and keep guard over his deeds “呶,告诉那个木头人, ”他回答领地注册局里派来的人的请示, “他得留下来看管他的文件。
In fact , there are many such blockheads in china , being made up , depressing voice singing pop songs , and then cheating a few little innocent girls 实际上,在中国有相当数量的这种笨蛋,化妆,压低嗓音来唱流行歌曲,然后欺骗那些无知的小女孩。
" but , " said albert , emitting a volume of smoke and balancing his chair on its hind legs , " only madmen , or blockheads like us , ever do travel “是啊, ”阿尔贝喷出一大口烟,翘起椅子的两条腿,晃着身子说道, “只有疯子或象我们这样的傻子才会出门旅行。
I had marked neither modesty , nor benevolence , nor candour , nor refinement in her mind or manners - and , i married her : - gross , grovelling , mole - eyed blockhead that i was 在她的内心或举止中,我既没有看到谦逊和仁慈,也没有看到坦诚和高雅。而我娶了她一我是多么粗俗,多么没有骨气!
Charcoal head jaycee chan , a humble boy , is born to be emperor . he and his adopted brother , blockhead chen po - lin , perform in a travelling show run by their adopted father , master blackwood tony leung 炭头与柴头,自小随义父黑木爷卖艺为生,一次偶然,无意中从师弟桃桃手上获得藏宝图石板,先后被误认是帝皇星的真身,从此飞来横祸。