The israeli air force might bloody them and break the back of the offensive . 以色列空军就可以把他们打得头破血流,并且粉碎埃及投入这场攻势的主力。
The bible stories seemed slow and meaningless when compared to the bloody thunder of pulp narrative . 圣经故事同杂志上刊载的流血恫吓相比显得呆板单调。
The bloody corpse of her husband was brought to the house, where she expected to meet him alive and well . 她正盼望丈夫平安归来,而抬进屋的却是一具血淋淋的尸体。
When men are pursuing their normal rounds of duty, a crime as black and bloody as this is committed . 正当人们在正常地尽自己职责的时候,突然发生了这么一桩恶毒、血腥的罪行。
Even the knives seemed loosened in their sheaths, impatient for the bloody and merciless work to begin . 甚至他们好象迫不及待地连匕首都出鞘了,单等这件血腥而残酷的行动开始了。
We were supposed to wear steel helmets even in gorizta but they were uncomfortable and too bloody theatrical . 照规矩我们就是回到了哥里察还得戴钢盔,只是戴起来怪不舒服,而且太装腔作势。
At this hearing, i was seized with both fear and anger at these treacherous, greedy, bloody men that i sailed with . 听到这些话,我对于这些和我同船的阴险、贪婪、狠心的家伙不禁又害怕,又愤怒。
In my late regiment if a young officer turned up like that, the other subalterns would bloody well have cut his hair for him . 在我原来那个团里,如果一个青年军官这个模样,部下死活也要把他的头发剪短的。
That scalp business hasn't turned out at all profitable, and i've pretty much concluded to give it up, and to follow a less bloody calling . 割头皮的生意没给我们带来一点好处,我决定洗手不干了。要另外找稳妥一点的营生干了。
The atmosphere of the crowd told him that they were going to use his death as a bloody symbol of fear to wave before the eyes of that black world . 人群里的气氛告诉他说,他们将要利用他的死作为一种散布恐怖的血腥标记,他们要拿着它在那个黑人世界眼前挥舞。