blooming

• But near at hand on the trees the snow was soft in bloom .
  但是，就在近旁那些树上，雪轻轻地挂着，象开的花。
• The younger lady was in the lovely bloom and spring-time of womanhood .
  那位小姐正处在女性含苞待放的青春妙龄。
• The moist english air seemed to have deepened the bloom of her cheeks .
  英格兰潮湿的空气仿佛加深了她双颊的红润。
• All the time, he savoured the gillyflowers in full bloom under my windows .
  他一直闻着盛开在我窗下的紫罗兰花香气。
• She bloomed herself, and was a comely, comfortable, reasonable woman .
  她自己也发福起来，是个容貌宜人，通情达理的女人。
• Her blooming full-pulsed youth stood there in a moral imprisonment .
  她那充满活力，跃跃欲试的青春，遭到了精神上的禁锢。
• The bloom disappears off the face of poetry after you begin to shave .
  你一旦给诗歌刮起脸来，它这种清新的气息就会消失了。
• Far out in the water there were water-lilies; nearer at hand, yellow irises in bloom .
  远处水面有睡莲，近处开着黄色的鸢尾花。
• Our educational work is like a hundred flowers in bloom , like ten thousnd horses galloping ahead .
  我们的教育事业，正如百花齐放，万马奔腾。
• The realizing sensitiveness of her quick nature accused them of a loss of a bloom .
  她敏感的本性所具有的认识事物的能力责备他们失去了纯洁性。