Her defence system in the central pacific had been breached at many points and was ripe for disruption . 她在中太平洋的防御体系已被打开许多缺口，瓦解它的形势已经成熟了。
It was a breach of security, even a small act of defiance, to read this book publicly for pleasure . 在公共场所为了消遣而看这种书是违犯安全规定的，甚至是一种小小的挑衅行为。
Deacon turned raging upon his host; but before he could blurt out his abuse, griet had stepped into the breach . 迪肯转而迁怒于店主人；可是没等他恶言出口，格里菲出面干预了。
Before he had time to devise any other method of assisting them, an absolute breach between the sisters had taken place . 他还没来得及想出别的法子来帮助他们，姐妹之间已经彻底决裂了。
I have considered that something must be done to heal up this ghastly breach between my dear mother and myself . 我就一直地老捉摸，我一定得想法子把我跟我亲爱的母亲之间的这种可怕的裂痕弥补起来。
The result was domestic convulsion that represented the first breach in the new national consensus on foreign policy . 其结果是国内的动荡，这种动荡是全国外交政策上新的一致意见取得后第一次发生破裂。
The captain now had no difficulty before him, but to furnish his two boats, stop the breach of one, and man them . 船长现在除了安排他的两只小船，把其中一只的窟窿补好，再把人手派上去，没有别的困难了。
The two enemies were still on the very breach of a quarrel, but down they sat, one upon each side of the peat fire . 那两位对手的争吵，仍旧可能一触即发，不过，他们已坐了下来，一个坐在煤火的这一头，一个坐在另一头。
Instantly murchison pressed with his finger the key of the electric battery, completed the circuit, and released the spark into the breach of the columbiad . 莫奇生突然用手指揿下电闸，接通电流，把电火送到了哥伦比亚炮炮底。
For the revolutionary cause , the fine sons and daughters of the chinese nation fought and sacrificed their lives , one stepping into the breach as another fell. their revolutionary spirit will last for ever . 中华民族的优秀儿女为革命事业，奋斗牺牲，前仆后继，他们的革命精神万古常青。
