However the midfielder , who put in a man of the match performance for england in midweek , has rubbished concerns that the impeding showdown at camp nou will distract chelsea from the task at hand when they visit west brom in the premiership on saturday 然而这位在周中使国家队的比赛变成了自己一个人的表演的中场球员，认为在诺坎普的摊牌之战可能会使切尔西分散注意力，影响他们在周六做客西布朗的英超联赛。
A midlands derby could be in the offing if west brom and birmingham can come past reading and torquay in their respective replays , and colchester , conquerors of sheffield united in the third round , will be confident of claiming another championship scalp when derby travel to layer road 马丁表示： “在明天训练结束前这一段时间，他们可以谈论查尔顿队，之后就不行了。我们在对阵富勒姆队之前就是这么做的。 ”
" at our game against west brom i was talking to their chairman and he confirmed that despite them being in their second successive season in the premiership our wage bill is higher than theirs , so it ' s not a case of us lacking ambition , not being prepared to pay premiership wages or not wanting to remain in the top flight . 谈到球员工资，桑德兰俱乐部主席穆雷更是气不打一处来。 “在同西布朗队比赛之前，我曾经和该俱乐部主席聊过。他告诉我，虽然这是他们在英超的第2个赛季，但他们球员的工资并没有我们球员的工资高。
