And i will pour out mine indignation upon thee , i will blow against thee in the fire of my wrath , and deliver thee into the hand of brutish men , and skilful to destroy 我必把我的忿怒倒在你身上，把我的怒火喷在你身上，又把你交在那些惯于毁灭的野蛮人手中。
And i will pour out mine indignation upon thee , i will blow against thee in the fire of my wrath , and deliver thee into the hand of brutish men , and skilful to destroy 结21 : 31我必将我的恼恨倒在你身上、将我烈怒的火喷在你身上又将你交在善于杀灭的畜类人手中。
[ kjv ] and i will pour out mine indignation upon thee , i will blow against thee in the fire of my wrath , and deliver thee into the hand of brutish men , and skilful to destroy 我必把我的忿怒倒在你身上，把我的怒火喷在你身上，又把你交在那些惯于毁灭的野蛮人手中。
Surely the princes of zoan are fools , the counsel of the wise counsellers of pharaoh is become brutish : how say ye unto pharaoh , i am the son of the wise , the son of ancient kings 赛19 : 11琐安的首领、极其愚昧、法老大有智慧的谋士、所筹划的、成为愚谋你们怎敢对法老说、我是智慧人的子孙、我是古王的后裔。
In the next place it occurr d to me , that albeit the usage they thus gave one another , was thus brutish and inhuman ; yet it was really nothing to me : these people had done me injury 其次，我又想到：尽管他们用如此残暴不仁的手段互相残杀，于我却毫无干系。他们并没有伤害我。如果他们想害我，我为了保卫自己而向他们进攻，那也还说得过去。
It was here that " blue , yellow , bitter , sweet , beauty , delight , and sorrow " held sway and produced their magical images for the eye , the ear , the mind - images which attained a human reality and gave the brutish , hard life of men a possible sense of glory in existence , a sense of miraculous 就是在这里, "蓝黄苦甜美悦悲"摇摆而作出他们给眼,耳,心智的魔像-具人的实像,给人类困苦残忍的生命,一种,或许荣耀存在的感觉,一种奇迹的感觉
