Then the robber, with a heavy axe, broke the chain that held the buoy . 那强盗用一把大斧子砍断了拴着漂标的链子。
After a given length of time the buoy sinks itself and is not recovered . 经过给定的时间之后，浮标自身下沉，并且不再恢复原状。
I was still buoyed by the evening's mood of reconciliation and the geniality of the audience . 我仍然沉浸在昨晚的和解气氛和听众的友好反应之中。
Then you have some secret hope to buoy you up and please you with whispers of the future . 那么，你一定有什么秘密的希望在支持你，在低声预言未来使你高兴。
His mind was buoyed by a recurrence of the mood he had felt after hennessey's death . 此刻他心头不禁又涌起了他在汉奈西死后感到的那种激动，精神也为之一振。
On the evening in which we last met, i was buoyed by hopes created by that same impostor . 在我们最后一次见面的那天晚上，我让那个骗子所激起的希望搞得飘飘然。
He got clear of the other craft at the quayside and found the main channel out of the harbor, marked by buoys . 他躲开码头边上的船只，根据浮标找到了驶离港口的主航道。
Davidson's restlessness was intolerable even to himself. but he was buoyed up by a wonderful exhilaration . 戴维逊坐立不安，连他自己都感到无法忍受。但是一种奇特的兴奋情绪支撑着他。
I became heady, a little drunk with power and success--so buoyed by peptide 7, then hexin w, then i overlooked the obvious . 我变得轻率，权力和成功使我有些陶醉，先是缩氨酸7号，又是荷辛--W，我飘飘然了，结果忽略了十分明显的迹象。
