His wife opened the little bedroom door adjoining her room, and, taking the candle, set it down on the top of a bureau there . 他太太打开自己卧室隔壁那间小卧室的房门,把手里的蜡烛放在柜子上。
There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached . 有好几百个局、署,名义上附属于某个部会,实际上有很大的独立性。
The bureau of labour statistics is empowered with the important task of regularly collecting and reporting statistics on the labor force . 劳动统计局受权执行定期搜集和报告劳动力统计数字的重要任务。
Naturally, we'll keep an eye on her, though it isn't the kind of case where the bureau can maintain a full surveillance . 当然,我们会注意她的一举一动,不过要调查局在这样的案子里进行日夜监视,那是办不到的。
For some research purposes and possibly for referee work, analyzed primary standards may be obtained from the u.s. bureau of standards . 对于某些研究工作和仲裁工作,可以从美国标准局获得经过分析的一级标准物。
Science education section of education and manpower bureau 教育统筹局科学教育组
In the bureau over there with my nail polish in it 就在指甲油后面的那个柜子里
He picked up that bureau at a second - hand store 这个柜子是他在一家旧货店买的。