Several wellknown burgesses , city magnates and freemen of the city shake hands with bloom and congratulate him 几位大名鼎鼎的议员本市大亨以及市民们与布卢姆握手，向他祝贺。
The burgess shale fossil site , well known for its fossil remains of soft - bodied marine animals , is also found there 在这里的伯吉斯谢尔化石遗址里也有发现海洋软体动物的化石。
Samantha , henry lowe , james farmer jr . , hamilton burgess : because he is a mere dissenting voice of the truth i speak 萨曼塔，亨利?洛维，詹姆斯?法莫二世，汉密尔顿?伯吉斯：因为他只是我讲述的真理反对的声音！
Former royal coroner michael burgess stepped down from heading the inquests in july citing a " heavy and constant " workload 前皇家验尸官迈克尔?伯吉斯是第一位止步于戴妃死因调查的人，他辞职的理由是“沉重和持久不变的工作” 。
Stevens " investigation is being carried out at the direction of royal coroner michael burgess , who opened an inquest into diana ' s death in january 斯蒂文思的调查在皇家验尸官迈克尔伯吉斯的指导下进行，后者1月份提出对戴安娜的死因展开调查。
I discussed cfperl with mark burgess , the author of cfengine , and i was not able to find a way to achieve the functionality of cfperl using only cfengine s plug - in module architecture 我与mark burgess （ cfengine的创建者）一起讨论过cfperl ，我无法找到一种方式来仅用cfengine的插件模块体系结构就能实现cfperl的功能。
A lagerst ? tte older than the burgess shale , in the chengjiang area of china ' s yunnan province , has yielded many important recent finds of soft - bodied organisms also characteristic of the cambrian explosion 在中国云南的澄江一带，有著比伯吉斯页岩更古老的特异埋藏点，已发掘出许多同样具有寒武纪大爆发特色的重要软体生物。
Under existing housing mechanism conditions , how to solve this contradiction , research a kind of reasonable housing development scale and grade forecast model has made urgent affairs , base on this purpose , the text attempts to utilize filter with house of burgess principle as theoretical foundation , house in ohls lease foundation , his model is expanded , increases housing area attribute , modifies housing maintenance model and perfect the trade mode of the house , establishes a congruence housing market supply and demand model to the situation of our country , meanwhile the text adopts housing market data of wuhan city to verify the housing model and gets some important conclusion about private housing market of wuhan city 在现有的住房机制条件下，如何解决这一矛盾问题，寻求一种合理的住房建设规模和等级预测模型已成为当务之急。基于此目的，本文尝试以伯吉斯的住房过滤原理为理论依据，在ohls的住房租赁模型研究的基础上对其模型进行扩展，增加住房面积属性、修改住房维护模型以及完善住房交易模式，通过住房交易现金流量图建立了一个适合我国具体国情的民营住房市场供需结构模型，并对目前实施的一些住房政策进行了分析。同时，本文采用武汉市住房市场数据对模型进行了检验，得出关于武汉市民营住房市场中一些重要的结论。
