He worms down through a coal hole , his brown habit trailing its tether over rattling pebbles . after him toddles an obese grandfather rat on fungus turtle paws under a grey carapace 他沿着地下堆煤场的抛煤口像虫子一般慢慢地向前蠕动,系着褐衣的带子从卵石上拖过去,喳喳作响。
We are still receiving signals from the turtle in her feeding ground until the battery in the transmitter runs out or the transmitter is detached from the turtle s carapace naturally later 我们现时仍然接收到该绿海龟在其觅食地发出的讯号,直至传讯器的电池耗尽或从海龟的背甲上脱落。
These gigantic crabs were created to defend the peace of sea and the shrines of shalassa . their blessed thick carapace and strong pincers make them formidable defenders 这些庞大的螃蟹们是为了保护海洋的和平和沙拉萨的祭坛而被创造的。它们被祝福过的厚壳和强有力的大螯使它们成为难以打败的防御者。
Search afternoon , much concentrate on work at selected units " cerebrum carapace " , unplug their head and abdomen next go down , wear the bosom with young ruffian rise with collect the lighter that come to bake 找一个下午,多抓点“大脑壳” ,然后把它们的头和腹都拔下去,把胸用小棍穿起来用捡来的打火机烤。
" after 10 months of care , the 23 grammes and 5 centimetres long hatchlings have grown up to juvenile green turtles weighing 2 . 4 kilogrammes and measuring 27 centimetres in carapace length on average 经过十个月的悉心照顾,原来只重二十三克及长五厘米的小海龟已长大不少,平均重二点四千克,长二十七厘米。
Soldier crabs - which walk forwards , not sideways - live in large numbers on the soft mudflats of chiku lagoon , where they come out to feed at low tide . the crabs are distinguished by their ball - shaped blue carapaces and their long , white , slender legs and claws 直著走的螃蟹和尚蟹,大群栖息在舄湖湿软的滩面,退潮后会出现觅食,蓝紫色圆球状甲壳与白色的细长步足与螯脚为其特徵。
As defenders of the jade ocean , thousands of sea enemies were eliminated by these tiny killers ' mini weapons : those ignored them were killed by their pointy spines thrown quietly ; those spotted them were killed by their spiked carapace 作为翡翠海的维护者,曾经有上千海洋之敌死于这些小小的杀手的一丁点大的武器:无视它们的人死于它们投出的小刺,而发现他们的人死于他们带刺的甲壳。
The eggs were put in an incubator filled with sand collected from their birthplace and kept at 28 to 30 degrees celsius . after two months of incubation , 85 of the 121 eggs collected hatched out baby turtles , giving a hatching rate of over 70 per cent . " the new - born turtles were about 23 grams in weight and five centimetres in carapace length 渔护署护理员将该窝为数一百二十一只的海龟蛋放置在数个篮内,铺上从深湾取来的沙,再放进人工孵化箱中,孵化箱的温度须保持在摄氏二十八度至三十度,两个月后,成功孵出八十五只小海龟,孵化率超过七成。