The sides believe that caspian sea legal regime convention is authorized to determine the caspian sea legal regime which can only be approved through the littoral states ' consensus 各方相信里海法律公约授权决定里海法，此法的通过只能取决于所有里海沿岸国家的共识。
It also has oil and gas , which a consortium led by bp is extracting from the caspian sea and pumping through new pipelines across georgia to turkey and beyond 它还盛产石油和天然气，隶属于英国石油公司，从里海开采出来，流经横穿格鲁吉亚的新管道，直通土耳其和其他国家。
In narnia there is no internal consistency whatever : thus father christmas can show up in the middle of the lion , the witch , and the wardrobe , and bacchus and silenus in the middle of prince caspian 有充分的理由可以相信纳尼亚系列小说的成功正是拜这种神话艺术上的混乱所赐。
The expertly recorded sound serves to only transport the audience far , far away to the caspian seashore . commissioned as part of the centenary celebration of ozu yasujiro s birth , 极简约形式或与不少前卫实验电影相通，但五段浑成静观大自然的一个整体，东方禅味尽出，难怪此片要献给小津安二郎。
Stocks of the caspian ' s beluga sturgeon have dropped by about 90 percent over the past two decades due to destruction of spawning sites , pollution and the end of soviet - era fishing regulation 由于产卵地被破坏、环境污染和前苏联时期捕捞规定的取消，在过去的20年中，里海鲟鱼的数量比原先减少了90 % 。
And , to the kremlin ' s dismay , the kazakhs are considering a trans - caspian gas pipeline that will avoid russia and so break moscow ' s chokehold on supplies to europe 并且，让克里姆林宫沮丧的是，哈萨克斯坦还在考虑一条贯通里海的天然气管道，而这将会避开俄罗斯，也打破了莫斯科卡住欧洲供应的命门的能力。
Although the main field of this competition is still focusing on the belonging , transportation , and exploitation of the oil - gas in caspian sea area , the details are in great difference from that in ten years ago 虽然这场竞争主要领域还是集中在对里海油气归属权、输送权和开发权的争夺，但具体态势却与10年前有很大不同。
Moscow ( reuters ) - russian police battling fish smugglers have deployed a cat to sniff out contraband , including caspian sea sturgeon , the fish that produce russia ' s world - famous caviar 莫斯科(路透社)目前,正与鱼走私者进行斗争的俄罗斯警方配备了一只猫,来嗅出违禁品,其中包括里海鲟鱼,这种鱼可用来制造驰名世界的俄罗斯鱼子酱。
