There was four or five men cavorting around on their horses in the open place before the log store , cussing and yelling , and trying to get at a couple of young chaps that was behind the wood - rank alongside of the steamboat landing ; but they couldn t come it 有四五个人在木场前一片空地上骑着马来回转动，一边咒骂吼叫，想要把沿轮船码头木垛后边的一对年轻人打死可就是不能得手。
The minute he was on , the horse begun to rip and tear and jump and cavort around , with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him , and the drunk man hanging on to his neck , and his heels flying in the air every jump , and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down 他一骑上马背，马便乱蹦乱跳，一边绕着圈儿撩蹶子，马戏班的两个人使劲拖住马鞍子，想扶住他。那个醉鬼呢，使劲抓住了马脖子。马每跳一回，他的脚后跟便被抛向空中一回。
