In a peculiarly ugly cage was the only other living thing in the house , a somnolent blue parakeet with a celluloid fake companion 在一个奇特难看的鸟笼里，养着一只无精打采的蓝色长尾小鹦鹉- -这是室内唯一有生命的东西，旁边还配了个赛璐珞的假鹦鹉。
The celluloid of the archangelic language has a function which also keeps the lesser creation in synchronization with the higher template , like the focusing device on the projector in our analogy 大天使语言的赛璐珞具有同样使较少的创造物同步具有更高级生命模板的功能，同理就像投影机上的聚焦装置。
13 optimistic , color , fixed - camera videos , are interrupted by three celluloid - film like black and white , more grotesque stories , exploring the limits of common kissing habits 13个乐观的，彩色的，固定镜头的录象，被三个淡而无味的类似电影的黑白而古怪的故事打断，这些故事试图突破通常亲吻习惯的局限。
In the projection booth , two machines whirred : a digital one , which in the event worked perfectly , and an old - fashioned celluloid one , which was on hand in case the more advanced technology became unruly 在放映室，两台机器在运转：一部数码的，在这次重大活动中表现完美，还有一台老式的赛璐珞（参2 ）的，置于手边以防这个较先进的技术失控。
Because celluloid doesn t last forever , our conservation efforts are essentially measures to keep deterioration to the minimum and through duplication to stable materials we can ensure a copy of high quality continues to exist 所谓保存，其实是要将菲林的品质可能受到的耗损减到最低，确保影像及声音长久可用。目前还没有任何一种菲林是永久性的。
Even hollywood ' s men are not immune from the fashion pressure . many will don stylish armani with waistcoats and accents of ivory that will be " reminiscent of the days when celluloid gary cooper prevailed , " fox said 面对时尚，即使是好莱坞的男影星也不轻松，许多人将穿上时髦的阿玛尼燕尾服，衬以马甲和象牙白镶边，这将让人忆起属于加利谷巴的影视时代。
Many will don stylish armani with waistcoats and accents of ivory that will be " reminiscent of the days when celluloid gary cooper prevailed , " fox said . a collection of valuable items discovered or found ; a treasure - trove 面对时尚，即使是好莱坞的男影星也不轻松，许多人将穿上时髦的阿玛尼燕尾服，衬以马甲和象牙白镶边，这将让人忆起属于加利谷巴的影视时代。
Beyond the precisely composed editing and direction , the neorealist plotline sketches a portrait of a working - class family struggling with the loss of the patriarch , especially 18 - year - old vincenzo , now the de facto head of household . made up of moments and ellipses , the magic is in how we are able to construct the story from the clues scattered across the spellbinding celluloid 父亲死后安素的家顿时瓦解，妈妈精神崩溃，妹妹跑去车厂当生产线工人，他苦寻工作无望，想去偷去抢，都闯不过良心一关，和女友闹翻之后决定投军，却从科索沃带回一生的烙印。
The two formats are utterly different , the first a linear ribbon of celluloid with each frame recognizably related to scenes of the movie as we know it , the second a two - dimensional platter with rings of magnetized dots that would form a sequence of 0s and 1s if we could perceive them at all 这两种拷贝的形式截然不同：头一种是线性的胶片卷，每格底片和电影场景的关系很清楚；第二种拷贝是二维的平盘，上面有一圈圈的磁化点，我们很难察觉到它们，这些点记录了一长串的0与1 。
