The real escapist can watch a free film show and sip champagne on some services . 在某些航线上,真正想逃避现实的人,可以看看免费电影,喝喝香槟。
In order to kill time the company once more set themselves to drain bottles of champagne . 这一堆人们,为要消磨时间,就又只管一瓶又一瓶地去喝香槟酒。
She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable . 她讨厌雪利酒,可以喝一点葡萄酒,有时,为了社交她也喝一点香槟酒。
Mr. slope had to explain, not without blushing for his patron, that there was no champagne . 斯洛普先生免不了要为他的赞助人感到害臊,他不得不解释说,并没有预备下香槟酒。
Bazzarov, who had at rare intervals put in an ironical word in the conversation, paid more attention to the champagne . 巴扎洛夫这些时候只顾喝香槟,不过偶而插进一句挖苦的话。
"no. i drank champagne and romped and tried to flirt, and was altogether abominable," said meg self-reproachfully . “不,我还喝了香槟酒,疯疯傻傻,调调笑笑。总之,可恶极了。”麦格后悔地道。
Meggie smiled, taking the little silver collapsible cup of champagne luke gave her, and biting into a ham sandwich . 麦琪微笑着,手里拿着卢克给她的一只装了香槟的银质可折叠的杯子,咬着三明治。
She felt still his arm encircling her, and saw him smiling so grand as he filled up that delicious glass of champagne . 她还能感到他那围在她身上的手臂,他给她斟芬芳可口的香槟时那优美高贵的微笑。
The germans, eyes bright and gestures animated, argued with each other, laughed, struck the table, and called from all sides for champagne . 德国人一个个目光炯炯,手舞足蹈,彼此争论着,笑着,捶着桌子,四面八方都喊着要香槟酒。