It ' s said that phoenix only rebirths from the chastening of the fire can it becomes the most graceful king of the birds 中文：传说中，凤凰的华美要经过一次烈火的洗浴，重生之后才能成为真正高贵的百鸟之王。
Asked durbeyfield , after a pause . oh - nothing , nothing ; except chasten yourself with the thought of " how are the mighty fallen " “噢不行了，不行了大英雄何竟死亡，你除了用这句话责罚你自己外，别无它法。
In the meantime , we have a chastening talent team , they work in a gleam of all the time , have the very rich experience that monitor 同时，我们有一支精练的人才队伍，他们一直在一线工作，具有非常丰富的监测经验。
For myself , says he , i do not grieve . god has chastened me . the only thing , says he , i am sorry for my old wife and my children “我不为自己难过，这是上帝的旨意，不过只有一点， ”他说， “我老伴和孩子太可怜了。 ”
" in vain i have struck your sons ; they accepted no chastening . your sword has devoured your prophets like a destroying lion 耶2 : 30我责打你们的儿女、是徒然的他们不受惩治你们自己的刀、吞灭你们的先知、好像残害的狮子。
That sounds ill - natured : but she was so proud , it became really impossible to pity her distresses , till she should be chastened into more humility 听起来好像我心狠，可她太傲了，大家才不会去怜悯她的苦痛呢，除非她收敛些，放谦和些。
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure ; but he for our profit , that we might be partakers of his holiness 10生身的父都是暂随己意管教我们。惟有万灵的父管教我们，是要我们得益处，使我们在他的圣洁上有分。
Chastened by defeat , saddam actually did move in 1991 , as demanded by the un , to dismantle his programmes to build weapons of mass destruction 经受了失败的考验之后，萨达姆于1991年开始应联合国要求，准备撤销制造大规模杀伤性武器计划。
The idea of cultivate one ’ s morality can promote people ’ s humanity , can purify people ’ s soul , can chasten people ’ s volition , and can elevate people ’ s bourn 慎独思想是对自我品性的修养,能实现心灵的净化、意志的磨练和境界的升华。
