They were of typical wood-frame construction, with two stories, basement, and a brick chimney . 这两幢房屋具有典型的木架结构共两层，有地下室和一个砖砌烟囱。
Special structures such as chimneys can be blasted, in principle, in the same way as buildings . 烟囱一类特殊建筑物，原则上也可以用与一般建筑物同样的方法来爆破。
Above the house to the back was a dense plantation, the roots of the trees were above the level of the chimneys . 在房子的后上方，是一片茂密的人造林，这些树的根部高于那些烟囱的顶部。
He leaned forward, judging the position of the lamp chimney by the heat on his face, and puffed out his cheeks to blow . 他探出身去，根据脸上受到的热量来判断灯罩的位置，并且鼓起双颊准备把灯吹灭。
The far summit fairly smoked with frost; white vapors curled up from its white-wooded top, as from a chimney . 老远望去，山巅伏霜如烟；白蒙蒙的烟霭，从雪白多树的山顶上袅袅上升，仿佛从烟囱里冒出来的。
The sorry-looking , blackened figure that emerged from the chimney at once admitted that he had tried to break into a shop during the night . 从烟囱里出来的那个满脸愁容、浑身漆黑的家伙立刻承认，他企图在夜里闯进商店。
Neither of them spoke for a while. the fire was dying; a few stray raindrops found their way down the chimney and hissed in the cooling coals . 他们沉默着。炉火奄奄一息。零星的雨点从烟囱滴下来，落在逐渐冷却的煤块上，发出嘶嘶的声音。
He crawled to another chimney and waited; it was so cold that he had a wild wish to merge into the icy bricks of the chimney and have it all over . 他爬到另一个烟囱边等待着；他浑身冷得厉害，真希望自己能与烟囱的冷冰冰的砖块混为一体，把这桩事全部了结。
