The hum of the surrounding city was faint , the clang of an occasional bell was as music 周围闹市的嘈杂声只能隐约地听到。偶然传来一声钟声，像音乐一样悠远。
If i speak in the tongues of men and of angels , but have not love , i am a noisy gong or a clanging cymbal 假若我能说万人的方言，并天使的话，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。
If i speak in the tongues of men and of angels , but have not love , i am only a resounding gong or a clanging cymbal 我若能说世人和天使的方言，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一样。
“ if i speak in the tongues of men and of angels , but have not love , i am a noisy gong or a clanging cymbal “我若能说万人的方言，并天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣、响的钹一般。
If i speak in the tongues of men and of angels , but have not love , i am only a resounding gong or a clanging cymbal 如果我拥有人和天使的言辞，而没有爱，那么我只是宏亮的锣或铿锵的钹。
Jordan s first touch 10 seconds into the game resulted in a pass to laettner for a shot that clanged off the rim 比赛进行到十秒钟时， jordan首度接到球，然后他传给了laettner ， laettner投
If i speak with the tongues of men and of angels , but have not love , i am become sounding brass , or a clanging cymbal 1我若能说万人的方言,并天使的话语却没有爱,我就成了鸣的锣,响的钹一般
