Anger would come upon me in a clap that i must still drag myself in agony and eat the dust like a worm . 一想到我还得在痛苦中拖着身体,蠕虫似的吃着尘土,就马上升起一股怒火。
Knowing supply without knowing demand accomplishes little, like one blade of a scissors or one hand clapping . 只了解供给而不了解需求,就像半把剪刀或孤掌难鸣一样,很难说明全貌。
I can stop all their months at one clap by telling him, and them too, that i am married already to his elder brother . 我只要告诉他,我已经嫁给他的哥哥了,立刻就能堵住她们的嘴。
The president came in; there was hand clapping above us in the grand stand, and i handed the glasses to brett . 主席入场了,在我们上面的大看台上传来了鼓掌声,我把望远镜递给布雷特。
He never entered society without being ogled by the mamas, clapped on the back by the papas and simpered at by the girls . 在社交场合,他总是得到母亲们的青睐,父亲们的亲近和姑娘们的秋波。
The affectionate old creature clapped his hands and cried "bravo! bravo! it's a bargain--a bargain, begad! shake hands on it, young people! " 那慈祥的老人连连拍手,喊道:“好极了!好极了!一言为定,一言为定,真的!握一下手,年轻人!”
She gave such a bound from the floor, as she clapped her little hands, that two stray curls fell from under her quaker cap, and lay brightly on her white neckerchief . 她一面拍手,一面使劲蹦,把两绺鬈发从她的教友会的小帽里震落了下来,黑白分明地衬在她的白围巾上。
The people liked the singer and gave him a clap 大家都喜欢那位歌手,为他鼓掌。
The thunder claps really scare the children 打雷(的声音)真的会吓坏小孩子的。
Cheering , clapping - here we go , nathan . here we go -我们开始,娜莎,我们开始