Beginning in the sixteenth century many greek classics were translated into the popular languages . 从十六世纪开始，许多希腊的经典著作被译成了通俗的语言。
The king treated me with classic african dignity, and this is one of the summits of human behavior . 国王以典型的非洲式的庄重态度接持我，堪称待人接物的楷模。
Arthur waley's translations of chinese tang poetry have become classics of twentieth-century english verse . 亚瑟丰利翻译的中国唐诗已成为20世纪英语诗歌中的精品。
The classic twain, however, like the early chaplain, is a great artist whose touch is sure . 可是优秀的马克吐温，正如早期的卓别林，却是一个极有把握的伟大艺术家。
Reinhardt followed with a programme of naturalist works interspersed with revitualized classics . 接着组织了一个自然主义作品的节目,中间还插进一些有活力的古典作品。
In the classic script for a cartel, the group sets a unified optimally exploiting price structure . 按照卡特尔的传统范本，这个集团制定出一个统一的最有利于剥削的价格结构。
He displayed the liveliest interest in human vagaries, together with the wide view that makes the work a classic . 他对人类的异想天开显示了浓厚的兴趣，加以涉及的幅度广阔，使他这部历史成了经典著作。
We feel that fracture mechanics should be dated from 1948, the year of publication of the first of irwin's classic papers . 我们认为断裂力学应该从1948年开始，在这一年里，Irwin发表了他的第一篇经典文章。
After half a century, it still serves as the classic version of some aspects of linguistics, because it is so concisely written . 半个世纪后的今天，这部著作仍因其简洁明了被视为语言学中某些方面的经典著述。
The report by g. k. gilbert on the geomorphology and structure of the henry mountains of southeastern utah is a classic of geological literature . 吉尔伯特关于犹他州东南部的享利山的地貌和构造的报告是一篇杰出的地质文献。
