The victim will suddenly be unable to speak and may clutch his throat in obvious distress . 患者会突然不能说话,抓住自己的喉部,有明显的呼吸困难。
She clutched the mask and breathed short and deep, pantingly, making the respirator click . 她抓住面罩,呼呼地吸气,又短促又深入,弄得呼吸器答答响。
Perspiration came down her face in streams as she pulled her skirts from clutching hands . 她最终从他们手里拼命拔出衣裙来,但是不由得汗跟溪水一般流下。
Sitting up, clutching over her sweater in which she slept, she looked through the open porthole . 她坐起来,攥住她睡觉时穿的羊毛衫,通过开着的舷窗向外看。
A third theory relating to the clutch size of birds is ricklefs' "counteradaptation hypothesis" . 有关鸟类窝卵数的第3个学说是Ricklefs所提出的“逆向适应假说。”
Natalie was clutching her ticket, and trying to understand the shouts of the uniformed attendants . 娜塔丽紧紧捏着她的飞机票,拼命想弄清穿制服的工作人员喊些什么。
"i shall ask her tonight," he said, his face quivering, and clutched her hand and shook it . “今天晚上我就去问她。”他说话时,脸上有些发抖,然后他拿住了她的手和她握了握。
The clutch is a standard dry friction type sized to tolerate the forces required to close the clutch rapidly . 离合器为标准型干摩擦式,其尺寸由快速合上离合所需要的力的大小决定。
The children were thrown to the floor and their mother, clutching the baby, was thrown out the door onto the ground . 孩子们摔倒在地板上,他们的母亲紧紧抱住婴儿但也被摔出了门,跌在地上。
Actuation of one clutch provides positive torque to the final drive, the capstan acting as the main power amplifier . 一个离合器的作用是给最后一级传动机构,即作为主功率放大器的绞盘,提供正向力矩。