" during the campaign period , travellers may cast their votes for the control officers who perform commendable immigration clearance services for them 在上述期间,如旅客感到为他们提供出入境检查服务的人员表现值得嘉许,可即时投该人员一票。
Having all these features is commendable , but figuring out how to make them work is a real chore , mainly because of poor documentation 该路由器具有上诉功能的确不错,但如何让这些功能发挥作用却实在是件麻烦事,这主要是由于说明书中未予详细记载。
Such a commendable result can be attributed to government adopting various measures and policies to improve the business environment , but i think the biggest reason is the 能在这困难时期获得如此成绩和赞美,除了近年政府的确有采取的各项措施与政策,以
Having all these features is commendable , but figuring out how to make them work is a real chore , mainly because of poor documentation 该路由器具有上述所有功能,固然值得称道,但如何让这些功能发挥作用却实在是件麻烦事,主要是由于说明书中未予详细说明。
“ how every fool can play upon the word ! i think the best grace of wit will shortly turn into silence , and discourse grew commendable in none only but parrots 为什麽每位傻瓜偏爱卖弄口舌!我想不久机智语的典雅将是沉默。除了鹦鹉,话语言谈将不再受到称赞。
The course is highly commendable as it offers students not only valuable knowledge on today s banking industry , but demonstrates how this knowledge can be applied in real life 这个课程不单为学生提供银行业的实务知识,更让他们有机会将这些知识应用于实际处境上,扩阔其视野。
Although i am critical of his maiden budget on a number of points , i still think that , on the whole , the budget has real substance and is highly commendable 虽然,我对他所制订的首份预算案,仍有一些不同的意见和批评,但总体来说,亦已觉得这是份具真材实料、难能可贵的杰作。
Through protracted and arduous struggle , the people of asean countries have also shaken off the yoke of colonialism , won their national independence and scored commendable achievements in their course of nation building 特别是中国与东盟成为全面对话伙伴以来,双方的关系发展到了一个新的水平。
While the bank has done a commendable job in reducing poverty in the low - income economies , those members who have attained a reasonable level of development have a different set of needs 3 .虽然亚银在低收入经济体系进行的扶贫工作贡献良多,但一些发展程度较高的经济体系,它们对亚银的需求会有所不同。