And carol said, " i sure wish they could replace my leg with a real leg . " they were commiserating about their accidents, but then they began thinking positively and the name of jesus came up 她们都同情对方，接著她们都很积极地想著，她们交谈著，忽然想起耶稣，加露说：若没有主，我实在做不来。
The scientists who attend that conference will no doubt commiserate about the inherent difficulty of engineering a relatively puny stretch of dna to work reliably within a cell that is constantly changing 即将参加这场会议的科学家到时便能体认，要让dna这麽微小的东西在细胞中稳定地运作，是多麽困难的事情，毕竟细胞是不断在变动的。
By that i do not mean his attitude toward the protagonist kihachi and his son shinkichi only, it is rather his attitude toward other characters, that is, how ozu also commiserates with the supposed antagonist of the film, kihachi s wife otsune 对此笔者并非单指他对戏中两父子的谅解结局而言，而是指他连戏内歹角即从中作梗的大婆都传包容的宽大态度。
Although tae-seok and seon-hwa s behaviors of breaking into people s house are morally and legally wrong and not realistic, we, as the audience, wouldn t find them to be annoying . we know that they are not bad people and instead we would commiserate with their tragic life . their behaviors are not initiated by any evil thoughts, but it is purely a process of self-redemption, a journey to redeem their lost soul 片中seon-hwa和jaehee潜入民居的行为其实很夸张失实，而且当然是犯了法，但观众不会觉得离谱，相反更会对他们的遭遇产生同情，因为他们其实都是通过一些离经叛道的行为，为自己错落的人生进行一场自我救赎。
Although tae-seok and seon-hwa s behaviors of breaking into people s house are morally and legally wrong and not realistic, we, as the audience, wouldn t find them to be annoying . we know that they are not bad people and instead we would commiserate with their tragic life 片中seon-hwa和jaehee潜入民居的行为其实很夸张失实而且当然是犯了法但观众不会觉得离谱相反更会对他们的遭遇产生同情因为他们其实都是通过一些离经叛道的行为为自己错落的人生进行一场自我救赎。
Although tae-seok and seon-hwa s behaviors of breaking into people s house are morally and legally wrong and not realistic, we, as the audience, wouldn t find them to be annoying . we know that they are not bad people and instead we would commiserate with their tragic life . their behaviors are not initiated by any evil thoughts, but it is purely a process of self-redemption, a journey to redeem their lost soul 片中seon-hwa和jaehee潜入民居的行为其实很夸张失实，而且当然是犯了法，但观众不会觉得离谱，相反更会对他们的遭遇产生同情，因为他们其实都是通过一些离经叛道的行为，为自己错落的人生进行一场自我救赎。
