The landlady pricked up her ears at this, and partridge looked a little confounded . 听到这话，老板娘竖起了耳朵，巴特里奇也有些发窘。
This check was a confounded annoyance, and we naturally chafed under the delay . 这个阻碍可真是叫人烦得要命，我们当然因为这阵耽误而生气。
I was perfectly confounded at the sight, and did not know what the meaning of it should be . 我看到这幅情景，简直莫名其妙，不知道该是什么意思。
The first sight of the low flat shapes on the horizon in the sunrise confounded him . 他第一眼看见出现在晨曦中地平线上的那些低矮平塌的东西，就愣住了。
What are tithes and tricks but an imposition, all a confounded imposture? and i can prove it . 什么是宗教税，什么是宗教礼节，都是骗人的，乱七八糟的事，我并且可以证实。
The japanese way of looking at things is instructive in illuminating situations which confound westerners . 日本人观察事物的方式对于阐明引起西方人混乱的情况是有指导意义的。
Mr. swiveller was so much confounded by the single gentleman riding rough-shod over him at this rate . 斯威夫勒先生看到独身绅士竟敢在他面前作威作福到这种程度，感到十分狼狈。
These analyses depend on a number of potentially confounding factors such as nonstomatal transpiration and temperature . 这些分析取决于非气孔蒸腾和温度这样一些可能混淆的因素。
Sam described arthur's pursuits in london, and his confounded insolence of behaviour to his old friends from home . 萨姆描述亚瑟在伦敦寻欢作乐，目空一切，不把家乡的老朋友放在眼里。
Mr. samuel talked to the musician about his early acquaintance with pendennis and described him as a confounded conceited blackguard . 塞缪尔先生告诉乐师，他从小就认识潘登尼斯，说那是一个自高自大、十恶不赦的混蛋。
