In dressing, she moved about in a mental cloud of many-coloured idealities, which eclipsed all sinister contingencies by its brightness . 她梳妆打扮的时候,心里只是一片五光十色的迷离景象,它的辉煌把一切可能发生的不幸,都完全压伏下去了。
The whole constitutes a well-integrated system of farming which had considerable resilience in meeting the contingencies of season and prices . 整个农场将构成一种配合良好的生产方式,这种方式应付季节方面和价格方面可能出现的偶然情况有很大的灵活性。
We should examine all possible contingencies 我们应该检查所有可能的偶发事件。
Public information video for daya bay contingency plan 大亚湾应变计划公众资讯短片
Sars contingency fund under active consideration 政府积极考虑成立沙士应急基金
Legal aid policy : conditional and contingency fees 法律援助政策:有条件及胜诉收费
It is necessary to have contingency plans for software 有必要对软件准备应急方案。
It ' s impossible to legislate for every contingency 为每一偶发事件都立法是不可能的
Consider the lamv ' s use in contingency operations 可以设想lamv在突发行动中的应用。
On the characteristics of the moral contingency 兼评对待道德权变问题的几种态度和方法