" and of course the dogs can hike along all day with that contraption behind them , " affirmed a second of the men “这些狗当然拉得动后面这机关报奇玩意儿整天跑啦。 ”另一个人肯定地说。
Fly ! not in a plane , chopper or some other contraption , just you and several thousand feet of open air 去飞行，但不要借助飞机、直升机或者其它什么新发明的飞行器，只有你和数千英尺的大气。
The contraption held small plates of cattle blood and other substance that were covered by a thin membrane to mimic skin 这种精密的装置里放了几小盘牛血和其他物质，上面盖有模仿皮肤的薄膜。
They are consigned to a life of fiddling with contraptions in the hopes of somehow discovering a way of pleasing their overbearing mate 他们平时的生活就是制作精巧的设计来取悦自己傲慢的配偶。
Satellite phones ? often the only ones working right after a disaster ? used to be clunky contraptions that could only transmit speech 卫星电话? ?通常是受灾后唯一能有效作业的? ?曾是设计拙劣、只能用来传送语音的装置。
A former psychiatrist , he listens intently to poor people before allowing his mind to run over with tricks , gambits and contraptions that might help them 一位前精神病学家在想方设法帮助穷人前，总会先认真地倾听他们的诉说。
Walking to work one morning last fall , i happened to notice an odd gray contraption fastened to a streetlight on madison avenue 2000年秋天的一个早上，我出门上班，在麦迪逊大街上无意中注意到，街灯杆上挂了个奇怪的灰色玩意儿。
Patent examiners , who scrutinise applications for patents and determine whether they ought to be granted or not , are used to poring over diagrams of complicated contraptions 审视专利申请案并决定其是否通过的专利审查员们，曾习惯于研读复杂的产品图纸。
Among the many gadgets , instruments and artefacts in its care , london ' s science museum holds a peculiar contraption that most resembles the work of a deranged plumber 在伦敦科学博物馆珍藏的诸多机械工具以及人工制品中有一种很像水管工杰作的特殊的精巧装置。
The transistor , dating from 1947 , has shrunk from a kludgy , half - inch - high contraption to a device whose components boast dimensions a few hundreds of atoms in length 1947年发明的电晶体，从当时一、两公分大的新奇玩意，缩小到目前尺寸号称只有几百个原子的元件。
