Apart from testing 20 arachnophobes , prof de quervain also put 21 social phobics treated with cortisol through a mock job interview in front of three stony - faced and lab - coated interviewers 除了测试20位蜘蛛恐惧症患者外，克帆教授也对21位社交恐惧症患者施以可体松，并由三个脸带杀气的面试者进行假的工作面试。
The scientists also noted differences in the levels of the stress hormone cortisol and the sleep hormone melatonin - the chemical responsible for a good night s sleep - a fortnight after travelling 科学家还发现，旅程后的第十四天，运动员体内影响压力的肾上腺皮质分泌和睡眠的荷尔蒙水平，与平日有很大的分别。
Owing to persistent electrolyte abnormalities and renal salt loss , hormone studies were done and revealed elevated concentrations of cortisol , adrenocorticotropic hormone , aldosterone , renin and 17 - hydroxyprogesterone 但实验室检查却发现持续性代谢性酸中毒，电解质失调包括低血钠，高血钾，低血氯和大量钠离子由尿液中流失。
In a icious cycle , a reduction in hippocampal size can make it more difficult for a child to process and deal with traumatic eents , which in turn may raise both stress and cortisol leels that cause een more damage 海马体积的减小使儿童更难处理创伤事件，而这将导致更大的应激和更高的皮质醇水平引起更大的损伤，形成恶性循环。
Neither significant correlation nor statistically significant difference was found between the serum cortisol level 30 minutes after ( 1 - 24 ) acth and the peak cortisol value during the insulin hypoglycemia test 于肾上皮促素静注三十分后血清皮质醇的浓度与胰岛素低血糖试验中血清皮质醇的最大值之间的差异，在统计上并无意义；此二者之间亦无统计上有意义的相关。
In a vicious cycle , a reduction in hippocampal size can make it more difficult for a child to process and deal with traumatic events , which in turn may raise both stress and cortisol levels that cause even more damage 海马体积的缩小使得儿童在处理创伤性事件时更为困难，而这些创伤性事件又可提高应激和皮质醇水平，进而导致海马更严重的损伤，从而构成恶性循环。
The researchers found that children with post - traumatic stress disorder and high leels of the stress hormone cortisol were likely to experience a decrease in the size of the hippocampus - a brain structure important in memory processing and emotion 他们发现患有创伤后精神障碍并伴有高水平应激激素皮质醇的儿童很容易发生海马体积减小，海马是参与记忆和情感过程的重要脑区。
Cortisol stress hormone if you ' re feeling over - worked and stressed , then popping in to your nearest art gallery could be the answer . a group of 28 stressed - out city high - fliers were studied as they spent their lunch break viewing art 如果你感觉工作过于劳累且压力很大，那么不妨去离你最近的艺术画廊走走看看，因为英国一项最新的研究显示，在画廊中欣赏艺术品可以有效地帮你减轻工作压力。
The researchers found that children with post - traumatic stress disorder and high levels of the stress hormone cortisol were likely to experience a decrease in the size of the hippocampus - a brain structure important in memory processing and emotion 这些研究者发现患有创伤后应激障碍的儿童和体内应激激素皮质醇含量高的儿童可能出现海马体积的缩小（海马是参与记忆过程和情绪反应的重要脑结构） 。
The city workers were also given an audio - visual tour of london ' s only roman amphitheatre . study leader professor angela clow , from the university of westminster , said : " measurement of cortisol in saliva is an effective way of quantifying a person ' s stress levels 此项研究的负责人，英国威斯敏斯特大学的安吉拉克洛教授对此表示： “通过测量唾液中的皮质醇浓度可以有效地判断一个人的压力水平。
