They were crowded to bursting, and bright with a galaxy of white, blue, and pink costumes . 车上挤得要崩裂了，车上一簇白的、蓝的，和浅红色的衣服，非常夺目。
He will promote a costume ball which is being given next month for the archidona children's relief fund . 他下个月要举行化装舞会，为阿奇多纳儿童救济基金募捐。
She also encouraged the big slob to dress in disreputable costumes so as to set off kelly's grandeur . 她还姑息这位大高个穿得越荒唐越好，同凯利的堂堂仪表相映成趣。
Their outriders were boys in rustic costumes who lit the darkness with fantastic torches . 她们的同行者是一些穿着乡下节日盛装的小伙子，这些小伙子点着奇形怪状的火把照路。
She stood before her mirror trying with trembling fingers to do over her toilet and adjust a street costume . 她站在镜子面前，手指发抖，努力重行整妆，换上一身上街的服装。
Costumes can cost what is, for them, a small fortune, but somehow they manage to scrape up the necessary fund . 服装要花费他们一小笔财产，但不知怎么，他们总能设法积攒起这笔必要的款项。
Their dress was somewhat between that of the ancient classical costume and the simpler forms of the fourteenth-century garments . 她们衣服的式样多少介于古代的古典服装和十四世纪比较朴素的服装之间。
As in rio, the highlight of the trinidad carnival is the parade of masqueraders in their brightly coloured costumes . 和在里约热内卢一样，特立尼达岛狂欢节的精彩场面是身穿艳丽服装，头戴假面具的游行队伍。
Her ardent sense of propriety fears that bertha, in bed, might not be costumed decorously enough for the visit of a clerical gentleman . 她那强烈的礼仪感使她担心卧床的伯莎衣饰不整，不适合接待一位圣职人员的来访。
The whole company, indeed, seemed now deeply to feel that in the costume and bearing of the stranger neither wit nor propriety existed . 说真的，所有那些人似乎都深深感到那个陌生人的服饰举止既非才智的表现，又无半点风雅可言。
