You have had to write checks to stave off the ever-insistent claims of your creditors . 你必须很快地据此而开出支票来偿付你的没完没了的欠债。
Rebecca's object in her journey to london was to effect a kind of compromise with her husband's numerous creditors . 利蓓加回到伦敦,目的在和丈夫的一大群债主谈判。
It involved using private american banking resources to displace european concession-aires and creditors . 这就要用美国私人银行资本取代欧洲的特许权所有者和债权人。
Once the creditors obtained a judgment, they could have you thrown into prison under vermont's debtor's law . 那些债权人一旦得到法院的判决,就可依照维蒙特的债务法使你下狱。
As you say, creditors are roosting in trees like vultures waiting to swoop down on anything valuable . 你晓得,那些债主象兀鹰一般歇在树枝上,伺机对任何有价值的东西飞扑下来。
I have not scraped a couple of millions together by the sweat of my brow to chuck at the feet of my father's creditors . 我流了汗挣来不到两百万的钱,不是预备送给我父亲的债主的。
Then six months were spent in correspondence between the trustees and the creditors and between grandet and trustees . 然后清算人与债权人,清算人与葛朗台,往返磋商,拖了六个月之久。
In order to escape his creditors and make a fresh start, balboa volunteered for an expedition to san sebastian . 为了逃避债主,另起炉灶,巴尔博亚自愿申请参加前往圣塞瓦斯蒂安的远征队。
Since allende had repudiated almost all foreign debts, our action had to be concerted with other creditor nations . 由于阿连德几乎拒绝偿付全部外债,我们的行动就必须同其它债权国协调一致。
It is a great mistake to suppose that a woman with no heart will be an easy creditor in the exchange of affections . 如果有人认为一个自己缺乏真情的女人,在交换爱情上,一定会宽厚谦让的话,那就大错特错了。