He crouched behind a lightning charred tree and waited . 他蹲伏到一棵被雷击后烧焦了的树后面等待着。
He crouched now in the robe and holding the pistol in both hands . 他这会儿匍匐在睡袋里，两手握着枪。
Taking a glance at the stone , you will see that it is just like a crouched ox . 蓦然看去，这石头像一头卧牛。
The two animals, crouching to the earth, bowed their heads and did worship . 两只动物一齐蹲在地上，低着头，顶礼膜拜起来。
The boy still crouched there, small for his age, small and wiry like his father . 男孩还蹲在原来的地方，长得矮小，跟年龄有点不相称，但很结实，跟他父亲一样。
" creep " also suggests secrecy and , in animals especially , indicates a crouching position . “creep”亦指偷偷地或悄悄地走动，并有蜷身之意，尤用于动物为然。
The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us . 老头子坐在炉灶后面一个树墩上，弯腰勾背地仿佛想躲开我们不让我们看见。
She saw him, how he was motionless and ageless, like some crouching idol, some image of a deathly religion . 她望着他，他是多么平静，多么不凡，象一尊屈膝的偶像，死亡宗教中的某个偶像。
Suddenly the rabbit, which had been crouching as if it were a flower, so still and soft, suddenly burst into life . 兔子刚才还象一朵花似地蜷缩着，那么安静，那么温顺，突然，它又活跃开了。
Then he was down, rolling over and over in the warm sand, crouching with arm up to ward off, trying to cry for mercy . 然后他翻了下去，在暖乎乎的沙滩上滚呀滚呀、蜷曲着身子，双臂举起保护头部，想要大声讨饶。
