It was crucial that our negotiating record be above reproach to withstand the domestic fury ahead . 关键的是，我们的谈判记录必须是无可指责的，能顶得住今后国内的愤怒。
Even as germany in 1944 began to crumple, crucial war resources continued to go to murdering jews . 到1944年，德国已经开始崩溃的时候，重要的作战资源继续给用去杀害犹太人。
Rainfall frequency and amount are thus crucial factors in determining the position of deposition in a soil profile . 降雨次数和降雨量是左右溶质在土壤剖面中沉积位置高低的决定性因素。
The crucial indirect benefits for developing countries derive from the impact of an oil price decline on the industrial countries . 发展中国家主要的间接得益来自石油跌价对工业国的冲击。
For the basin analyst a crucial question concerns the duration and nature of the after-effects of plate interaction . 对于盆地分析者来说，关键问题在于板块相互作用后效的持续时间和性质。
It is obviously crucial for the physician to be thoroughly familiar with the pharmacological properties of drug before it is administered . 医师用药前全面地熟悉药物的药理作用显然是非常重要的。
Of these intellectuals the least sociological was david hume but his influence on smith and ferguson was crucial . 在这批学者中，同社会学关涉最少的是大卫休谟，但他对斯密和弗格森的影响却极大。
In such nations the import tariff becomes a crucial source, not of industrial protection but of public revenue . 在这些国家中，进口税不是作为一项保护工业的措施，而是作为财政收入的一项决定性来源。
To return to our opening point, the restoration of private sector confidence is crucial to raising domestic savings rates . 还是让我们回到原来的出发点，恢复私营部门的信心对提高国内积累率是至关重要的。
