Usually, when lena referred to her life in the country at all, she dismissed it with a single remark, humorous or mildly cynical . 平素，莉娜一谈到她在农村的生活时，往往只用一句幽默或温和的冷讽热嘲的评语就带过去了。
Twain, too, is something of the cynical pedagogue, though one of his san francisco nicknames was the wild humorist of the plains . 马克吐温也有一点象愤世嫉俗的学究，虽然他在旧金山有一个绰号叫“平原上的野幽默家”。
Gillanbone was not a particularly superstitious community, but even the most cynical resident shivered that sunday, september 2nd . 吉兰本不是一个特迷信的地方，但在9月2日那个星期天，即使是感情冷漠的居民，也激动得浑身发抖。
A dried-up, yellow little man, cynical and weary in the face, as if a moral steam-roller had passed over it, answered this call . 一个干瘪的、肤色黄黄的矮个子，一脸的讥诮和倦容，仿佛给一种道德的蒸气滚筒在他脸上滚过似的，答应了这个呼唤。
He was rudolph's best friend on the campus, an energetic, overt boy, cynical and shrewd behind a lazy oklahoma drawl . 他是鲁道夫在学院中最要好的朋友，是个精力旺盛、诚挚坦率的小伙子，在他那懒洋洋的俄克拉何马州的拖沓口音后面，隐藏着精明强干和愤世嫉俗。
Come on , ladies , are we really that cynical 来吧，女士们，我们真的有那么愤世嫉俗吗
The policy is as cynical as ( it is ) dangerous 这一政策既危险又冷酷无情。
His cynical attitude gave us a surprise 他那愤世嫉俗的态度让我们惊奇。
The critiques and metaphors are very incisive and cynical 编导亦能把抵死的讽喻融入剧情。
