danilo

• Danilo felt this himself , and as usual he kept close to the door and tried to speak more softly , and not to move for fear of causing some breakage in the masters apartments . he did his utmost to get everything said quickly so as to get as soon as might be out into the open again , from under a ceiling out under the sky
  丹尼洛本人也有这样的感觉，像平常一样，他站在紧靠房门的地方，尽量低声地说话，不移动脚步，以免打破老爷的安静，他想尽量快地把话说完，走到广阔的户外去，从天花板底下走到露天地里去。