Plastic deformation takes place first at the crack tip and spreads across the solid as the applied load is increased beyond general yielding . 塑性变形首先发现在裂纹顶端，当工作载荷超过了普通屈服时，则传播到物体中。
The forces must satisfy the conditions of equilibrium and produce deformations compatible with the continuity of structure and the support conditions . 所有力必须满足平衡条件并产生与结构连续性与支承条件相协调的变形。
If shear, torsional and axial deformations are to be taken into account, their effects must be added into the expression for internal work . 在计算中若考虑剪切、扭转及轴向变形，则其影响应该迭加到内虚乘积功的表达式中。
The slab has provided greater fixity to the top flange, and the adjacent web gap has experienced greater deformation and has cracked first . 桥石板为上翼缘提供了很大的固结度，于是相邻的腹板间隙就经受了较大的变形并且首先开裂。
Basically, neglecting axial deformations corresponds to the omission of rows 1 and 4 and columns 1 and 4 of the stiffness matrix equation(15. 1) . 忽略不计轴向变形基本上可以说相当于删去方程（15-1）中刚度矩阵的第1行和第4行及第1列和第4列。
The forces that developed from the deformation in the cross-frame were primarily transmitted from the connection plate into the web by the upper pair of intermittent fillet welds . 因横向框架中的变形所发生的力最初由连接板通过较上面的一对间断贴角缝传入腹板中。
Measurement of large deformation of material 冲击拉伸载荷下材料大变形的测量方法
Numerical simulation of drop deformation in stokes flow 流动中液滴变形的数值模拟
Deformation and breakup of droplets behind shock wave 激波诱导的液滴变形和破碎
Land deformation caused by dewatering of foundation pit 基坑降水引起的地面变形
