We immediately began writing , starting with a relatively small piece , a devotional , to give our brains and hearts a slight kick start to begin writing for god 我们立刻开始写作，以较短的属灵文章为主，藉此刺激我们预备心为神写作。
He was terrified at his own hesitation , and trying to arouse in himself his former devotional feeling , he cast himself down at the gates of the temple 他想到自己多疑，大吃一惊，极欲使他自己产生从前的怜悯心，于是乎拜倒在神殿门前。
Work surviving from that period includes prose sagas , historical and legal material , commentaries on biblical texts and lyrical and devotional poetry 从那个时期流传下来的作品包括散文萨迦，历史与法律资料，圣经文本评注，和抒情诗与祷告诗。
Willing to take responsibility . be devotional . have the ability to be a leader of a technical team , including schedule , traing , personal communication , etc 有责任心、工作投入、有领导能力，能够承担技术管理、团队建设，能够推动团队的合作和沟通。
Entering it , one was in an atmosphere of cold dignity , of ancient manners , of a vanished age , the air of which seemed devotional 进了这间客厅，仿佛置身于冷冰冰的庄严气氛中，置身于古老的习俗之中，置身于一个流逝了的散发着虔诚宗教气息的时代之中。
The oldest of these date from the early 7th century , although passages of devotional character can be found in earlier stratum of tamil literature 尽管虔诚的特征可以在泰米尔文献上较早期的社会阶层上找得到，但是这些运动的最古老日子可以追溯到公元七世纪。
Sunshiny gentle facetious smart healthy honest devotional people , who will touch my heart . i would refuse irresponsible relationship and reject the person who is married 本人从事新闻行业，愿真诚结交有修养、有内涵的朋友，已婚人士及寻求非正当关系者请自重勿扰！
What then again of devotees , virtuous brahmanas and saintly kings ; having achieved this transient world full of misery , engage in devotional service unto me 更何况那些来到这个充满了苦难的短暂世界，从事对“我”的奉爱服务的皈依者，贞洁的婆罗门和圣洁的国王们呢
We should use our love , devotional spirit and spirit of care for each other to beautify this world and let our world become more and more meaningful , more and more beautiful 我们用爱心贡献的精神和关怀别人的精神美化这个世界，让我们世界愈来愈有意思愈来愈漂亮。
By transcendental devotional service one is able to know me , truly , as all pervasive and also as i am ; knowing in truth , thereafter enters unto me , thereby 通过超然的奉爱服务，他就能够如“我”一般地了解懂得“我” 。因为“我”是遍透一切的，觉知了真理的人，因此就可以进入“我” 。
