dirt

• He just turned pale and sat down and began to scratch in the dirt .
  他顿时脸色苍白，一屁股坐下，双手乱扒泥土。
• Thin-lipped and hard, she looked at him as though he were dirt .
  她绷着脸，咬着嘴唇，看着他就好象他连狗屎都不如。
• He picked it up, rubbed the dirt off, and found the object to be solid gold .
  他捡了起来，擦去泥土，发现这个物件是纯金的。
• If you searched something long enough, it always turned to dirt .
  事情不追根究底便罢，一追究到根底儿上，往往就都露了馅了。
• Pride, that he has created out of a handful of dirt a being so grand .
  令人自豪，因为他用一把尘土创造出了一个这么高超的人。
• Our children are only like so much dirt compared with gentry's children .
  我们的孩子和上等人家的孩子比起来，那真好比是一堆垃圾！
• Capital comes dripping from head to foot, from every pore with blood and dirt .
  资本来到世间，从头到脚，每个毛孔都滴着血和肮脏的东西。
• These chemicals are applied to fabrics to aid in the removal of dirt and oil born stains .
  这些化学品用于织物，以去涂污物和油类产生的污点。
• I thought shame even to speak with them in such a pickle of rags and dirt .
  我想到自己是这么一副可怜相，衣服又破又脏，跟他们说话都觉得害臊。
• A typical problem is caused by the ragged edges of the holes, or by dirt on the tape .
  一个常见的问题是由孔的边缘不整齐或者纸带不干净所引起的。