Needless to say , the disgraceful censorship code is an important factor in predetermining the content of these pictures 译文：不言而喻，那个不光彩的影片审查法是预先规定这些影片内容的一个重要因素。
" this is disgraceful . surely there are other ways of attracting attention , " reads one comment in the visitors " book 在参观者留言簿上，有这样一则留言： “这太可耻了，你们完全可以用另外的方式吸引参观者。 ”
If they want to inquire about something , they should ask their own husbands at home ; for it is disgraceful for a woman to speak in the church 35她们若要学什么，可以在家里问自己的丈夫。因为妇女在会中说话原是可耻的。
Lay it on me , he spent ten minutes telling me everything that was wrong here . what disgraceful expenditures , etc . , etc . he laid it all out 他用了十分钟告诉我这里每一个问题，多么失体面的消费等，他统统说出来了我说，我在这儿
That deposit may be at any moment withdrawn , and if i had employed it for another purpose , i should bring on me a disgraceful bankruptcy 那笔存款随时都有可能来提取，假如我拿它来充另外的用途，我就会给自己带来一次可耻的倒闭。
The president blasted the media for publishing details of the surveillance programme : a “ disgraceful ” move , he said , that did “ great harm ” to america 布什媒体抨击披露监控计划的详情，将之称为“一项对美国造成巨大损害的可耻行为” 。
The owner of the house went outside and said to them , " no , my friends , don ' t be so vile . since this man is my guest , don ' t do this disgraceful thing 23那房主出来对他们说，弟兄们哪，不要这样作恶。这人既然进了我的家，你们就不要行这丑事。
Jose mourinho declared himself pleased with his team ' s performance and admitted he was relieved to be only six points adrift after his side ' s " disgraceful " run of form 穆里尼奥自己公开表示他对球队的表现很满意，同时承认他对6分的差距很放心。
Criticism of american action in iraq is widespread and well - founded and extends well beyond the disgraceful prison regime at the notorious abu ghraib prison 针对美国在伊拉克行为的批评是铺天盖地、有理有据,并且已不只局限于在臭名昭著的阿布格雷布监狱曝光的恶劣管理制度了。
