It is not necessary for a finding of recklessness that the taxpayer should have been acting dishonestly , nor that the taxpayer intended to bring about the consequences that his actions caused 不过在断定一个纳税人属于鲁莽时，不一定需要证明他不诚实或意图造成其行为所引致的后果。合理谨慎的尺度，是以一个合理的普通人设身处。
A stall operator was jailed for four months , suspended for two years , for dishonestly deceiving officers of the then urban services department to grant her market stall tenancy , by concealing the fact 一名摊档档主，因隐瞒她已将其街市档经营权转让的事实，不诚实地欺骗前市政总署人员批出有关摊档租约，被判入狱四个月，缓刑两年。
It is not necessary for a finding of recklessness that the taxpayer should have been acting dishonestly , nor that the taxpayer intended to bring about the consequences that his actions caused 不过在断定一个纳税人属于鲁莽时，不一定需要证明他不诚实或意图造成其行为所引致的后果。合理谨慎的尺度，是以一个合理的普通人设身处。
A former sales manager of a paper manufacturer was sentenced to three years imprisonment for conspiracy to defraud her employer by dishonestly diverting the company s business to another firm set up by a colleague 一名造纸厂前营业经理，将生意转介予同事私下开设的公司，串谋诈骗其雇主，被判入狱三年。同案另一名被告为该造纸厂的前营业代表。
An assistant officer ii of the correctional services department was sentenced to three months imprisonment for conspiracy to defraud other persons by dishonestly causing their bill to be inflated by 2 , 000 and inducing them to pay it 一名惩教署二级惩教助理，串谋欺诈其他人士，即不诚实地导致他们的帐单款额提高二千元，并诱使他们支付该帐单，被判入狱三个月。
But as you know the concept of the commercial was a transgender and i didn t want to lose that chance to debut as a model . i don t want to face people dishonestly . i won t be able to hide it after all 以地球上最美丽的人种勇敢与上帝唱反调的韩国变性艺人河莉秀，因变性问题在韩国及台港两岸三地造成媒体讨论，让向来保守传统的韩国也接纳了这位勇于做自己的蜕变美神。
A purchasing manager of a piling company was sentenced to 10 months imprisonment for conspiracy to defraud by dishonestly causing the company to pay a hardware firm for goods which were not in fact supplied to the company by the firm 一名桩柱公司采购经理，利用不诚实手法，致使其雇主向一间硬件公司付款购买一批事实上从没有供应给其雇主的货品，串谋诈骗，被判入狱十个月。
Their main motives were to mislead their company ' s shareholders and the investing public by dishonestly inflating its equity value in order to protect their own share holdings in the company stocks in a falling stock market 在股市全面滑落的时候，他们通过不诚实的手段，夸大公司股票的市值，目的是误导公司股票持有者和广大的投资民众，并保护他们自己所拥有的公司股票的价值。
A hawker , a housewife and a stall operator were sentenced to various jail terms ranging from four months to six months , suspended for 12 months , for conspiring to dishonestly deceive officers of the t 一名小贩一名主妇及一名摊档经营者，因隐瞒他们已将其街市摊档经营权转让的事实，不诚实地串谋欺骗前市政总署人员批出有关摊档租约，分别被判入狱四个月至六个月不等，缓刑十二个月。
Fu chu - kan and lo were convicted of a third charge of conspiring with other persons to defraud a number of banks by dishonestly causing a firm to apply for l cs , import loans and trust receipts in favour of various companies the beneficiary companies 案情指他们与其他人士串谋诈骗多间银行，即不诚实地致使一间公司申请以多间公司该等受益公司为受惠人的信用状进口贷款及信托收据。
