At a gathering time with initiates , when master saw my nervous and dispirited face , she said , " you re not dying . 当师父看到我紧张和无神的脸时，说：你不会死的！
But striking alternatives - whether postiga or nuno gomes - appear still more dispiriting to scolari 但是替补前锋? ?无论是波斯蒂加还是戈麦斯? ?显得更加让斯科拉里失望。
She felt as if she ought to continue and inquire elsewhere , but the results so far were too dispiriting 她觉得她该到别的地方再打听打听，但是迄今为止的结果太让她失望了。
We seek happiness , but too much of it leads to sorrow . we fly from suffering because too much of it is dispiriting 快乐，是人之所求，但太乐则乐极生悲；忧苦，是人之所厌，但太苦则无以奋志。
But both the young women were fairly cheerful ; such weather on a dry upland is not in itself dispiriting 但是这两个年轻的姑娘却十分快活出现在干燥高原上的这种天气，并没有让她们的情绪低落下去。
Feeling dispirited , his partners decided to wind it up . in the middle of last year , lung then reluctantly tried to join the workforce again 在去年年中，隆哥无奈要重投打工仔行列，再度在报章招聘栏中找工作。
Finding them dispirited , he invigorates them as well as himself through self - imposed torture and other rituals 为了帮苏族重新建立家园，摩根脱下文明人的衣服，再次加入他们之中成为苏族战士，再振军容发动圣战。
Feeling dispirited , his partners decided to wind it up . in the middle of last year , lung then reluctantly tried to join the workforce again 在去年年中，隆哥无奈要重投打工仔行列，再度在报章招聘栏中找工作。
Though master liu associated with men of the same course , he still felt dispirited in his bosom . he instructed and harshly trained a few of his followers 刘氏与诸巨子游，怅然若有所失，乃收生徒三五，痛施严厉之锺炼。
Though master liu associated with men of the same course , he still felt dispirited in his bosom . he instructed and harshly trained a few of his followers 刘氏与诸巨子游，怅然若有所失… … ，乃收生徒三五，痛施严厉之锺炼。
