The last greenish tints had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring . 最后一片湖绿的颜色已经从天空消逝,一种微微的寒冷代替了春日的温和。
It was a crunching of heavy feet, punctuated now and again by the clattering of a displaced stone . 那是沉重的脚步发出的嘎吱嘎吱声响,时而夹杂着石头被踢开后滚落的声音。
It is well known that displaced workers sustain prolonged income losses while trying to find new jobs . 众所周知,被解雇的工人在试图找到新的职业的同时他们的收入会遭受长时期的损失。
So insistent was he in his respect for ownership that he took care not to disturb or displace anything belonging to someone else . 因为没有一刻不尊重旁人的主权,他绝对不动别人的东西。
An object immersed in a fluid is supported with a force equal to the weight of fluid displaced by the object . 浸在流体中的物体受到一个支持力,这个力的大小等于该物体所排开的流体的重量。
The upward buoyant force on an object partially or wholly submerged in a fluid is equal to the weight of the displaced fluid . 物体的一部分或全部浸在液体中时,它受到朝上的浮力等于它排开的液体重量。
A strong earthquake near the instrument will usually displace the reading off scale or may even damage the instrument . 如果在这类仪器的附近发生一次强烈的地震,一般就会使记录出格,甚至可能损坏仪器。
The upward buoyant force on an object partially or wholly submerged in a fluid is equal to the weight of the displaced fluid . 部分浸没或全部浸没在流体中的物体所受到的向上浮力,等于它所排开流体的重量。
If a non-polar molecule is subjected to an electric field, the electrons and nuclei are displaced and a diplo moment is generated . 如果一个无极分子被置于电场作用之下,则电子和核发生位移,从而产生一偶极矩。
Do you think that abolishing the house of lords, or disestablishing the church, will enable the workers who are displaced to obtain employment ? 你们是否认为废除上议院,解散教会能帮助那些失业工人得到工作呢?