This contract would be automatically terminated in the condition the damages caused of repair, maintenance, dissemble etc . by the third party permitted by party a 4甲方允许非乙方技术人员维修、维护、拆卸设备及附件或造成设备损坏，本合同自行作废。
You can hardly doubt the purport of my discourse, however your natural delicacy may lead you to dissemble; my attentions have been too marked to be mistaken 尽管你天性羞怯，假痴假呆，可是我对你的百般殷勤，已经表现得非常明显，你一定会明白我说话的用意。
Article 6 high technical products, samples for dissembling and testing imported by the enterprises shall be released free of duty by the customs against the approval documents of the verifying department 第六条企业进口为拆解、试验用的高技术产品、样品、样机等，海关验凭开发区审批部门的批件并予以审核后免税放行。
No, corrosion was observed on the submerged production pump after its return on the surface, nor in the production pipes which were shown, for the statements of the hydraulic testing manager, surprisingly easy to dissemble 水利测试经理难掩惊讶地说，在将潜水生产泵拉回地面时，发现无腐蚀状况，而生产管线也没有出现腐蚀。
For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the lord your god, saying, pray for us unto the lord our god; and according unto all that the lord our god shall say, so declare unto us, and we will do it 耶42:20你们用诡诈自害因为你们请我到耶和华你们的神那里、说、求你为我们祷告耶和华我们神、照耶和华我们的神一切所说的告诉我们、我们就必遵行。
Li tong have over 10 years experience in electronic accessories reuse and recycling and have developed a number of innovative environmental schemes include training, consultancy services, reverse logistics, dissembling, shredding and recycling processes 俐通在电子产品的重新使用和回收循环业务上已有超过十年经验，并且已经积极发展多项革新的环境改善计画，包括：环境培训、顾问服务、逆物流、拆解、破碎、和回收处理等。
A wariness of mind he would answer as fitted all and, laying hand to jaw, he said dissembling, as his wont was, that as it was informed him, who had ever loved the art of physic as might a layman, and agreeing also with his experience of so seldom seen an accident it was good for that mother church belike at one blow had birth and death pence and in such sort deliverly he scaped their questions 彼为人谨慎，为了做出迎合众人心意之答复，手托下颚，乃按习惯诡称：“吾虽外行，却挚爱医术目睹如此罕见之事件，吾以为母亲教会如能同时拿到诞生与死亡之献金41，确为一举两得之好事。”遂用此言岔开彼等之质疑。
So it i s convenient integration of this mid-ware product with other products in pki standard, each module should be used separately or cooperatively with other pki products and can be dissembled dynamically as well as provides standard interfaces according to the microsoft structure, and finally designed the mini application ( namely mini certificate award system ) with pki structure based on the information security system 所有实现模块严格按照pkcs标准设计，因此该信息安全系统所有模块能方便地与其他标准pki产品兼容，各模块既可单独使用又可和其他pki产品组合使用，各模块均是可动态拆卸的，并根据微软体系结构提供标准接口。最后实例开发应用此信息安全系统的小型pki体系(即小型证书颁发机构)。
Eam optimizes and allocates properly the maintenance resources workflow technology is originated from production and office automation aims at completely or partly realizing the automation of a flow according to certain rules by dissembling a task into well-defined sub-tasks and roles, in the process of which files, information or tasks are automatically transferred among participants 它以提高资产可利用率、降低企业运行维护成本为目标,以优化企业维修资源为核心,通过信息化手段,合理安排维修计划及相关资源与活动,从而提高企业的经济效益和企业的市场竞争力。本文源于校企合作项目“资产管理系统eam”工作流子系统的开发中的工作流定义服务。
