This is distasteful to me as a westerner , but as a resident of japan it ' s something i have to respect and understand 日本人基于礼貌面子上的关系,所以对这为澳洲人客客气气的,背后与老板投诉。
As a side note , i would also desire the abolition of the distasteful predilection of americans to chew and spit tobacco 补充说明一下,我还希望能够杜绝某些美国人的那些令人讨厌的嗜好- -嚼吐烟叶。
Mere yellow skeleton that he was now he felt the contrast between them , and thought his appearance distasteful to her 他现在只剩下了一副枯黄的骨架,因此他觉得他们的差别太大了,认为他的样子让苔丝讨厌了。
Many people find this sort of joke distasteful . the following example of sick humour will enable you to judge for yourself 许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例,你可据此自己作出判断。
The former , however , exists for itself alone , and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer 然而,前者只能独立存在,当它违背了取悦或者吸引消费者的目的时,就会变得索然无味。
The concepts involved in manipulating human behavior are found by many people both within and outside the agency to be distasteful and unethical 这个观念卷入熟练操纵人的行为,它被机构内外的许多人发现是令人讨厌的和不道德。
The former , however , exists for itself alone , and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer 而前者只是单独存在,而且一旦其背叛其使人愉悦的功能或者只是引诱买主的话,艺术作品就令人讨厌了。
The former , however , exists for itself alone , and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer 因为前者至少与其预期用途有艺术关联;而只为自身而存在的后者,当它不迎合买主的喜好与兴趣时,总是被厌恶。