They prospered in their diversity more than in uniformity . 他们的兴旺，与其说是得力于整齐划一，不如说是得力于参差错落。
He has a better eye for similarities among cultures than for diversities . 他看各种文化之间的相似点比看其相异点更为透彻。
We also recognize the diversity and complexity of controlling in fluences in estuaries . 我们也认识到在河湾内控制影响的多样性和复杂性。
The cultivated soybean is an erect, bushy annual plant of great morphological diversity . 栽培大豆是一种直立、丛生、形态变化很大的一年生植物。
Economic theory has to take into account the enormous diversity and interdependence . 经济学理论必须考虑到经济活动的极其多样性和其间的相互关联。
Is it discharging its duty to diversity by printing snippets of opinion from unqualified readers ? 难道通过刊登不懂行的读者的片断见解就算尽到了应有多样性见解的职责了吗？
The diversity and richness of the bible as literature, especially the old testament, are unparalleled . 作为一部文学作品，《圣经》，特别是《旧约》的丰富多彩，是前所未有的。
Social diversity is thus explicable in terms of an underlying structure consisting largely of economic factors . 因此，如果依据主要由经济因素组成的基础结构，则社会的多样性是可以解释的。
Perhaps, too, from such an organization will grow a better appreciation for the unity underlying the diversity of life . 或许，这种结构安排对于生命多样性的一致性，还会产生更为完好的评鉴。
For, in order to build the immense diversity of living systems, nature has made use of a strictly limited number of building blocks . 自然界仅用十分有限的建筑材料，便造就出千差万别的生命系统。
