I bad by now become adept at dodging blows and i nimbly ducked my head . 现在我已经能敏捷地把头低下,机警地躲过打过来的拳头了。
The sheffield, understanding the mistake, dodged successfully and did not fire . “谢斐尔德”号知道炸错了,巧妙地躲开,没有开炮。
I could see furtive wolf shapes dodging in and out of the shadows, eyes shining . 我能看见狼形的诡秘身影在黑暗中时隐时现,眼睛闪着亮。
Economic growth has slowed it becomes more difficult to dodge the distribution issue . 经济增长速度已经缓慢下来,因而要避开分配问题就日益困难。
A man like barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuver ! 巴比康这个人即使对他的敌人也不会耍花招,设圈套,用心计的。
The cunning varmint would suspect something, and be dodging through the trees like a frightened deer . 这只狡猾的狐狸一定会起疑心,会象一只受惊的鹿那样,逃进林子里去。
Though his thoughts seemed to dodge about, his life was an unremitting effort to find the truth by being true to himself . 虽然他的思想似乎难以捉摸,他却毕生努力不懈地按自己的办法寻求真理。
And adding example to his words, he began to run, dodging among the willows, and in marshy places leaping from tussock to tussock . 为了表示言行一致,他带头跑了起来,借着柳树的掩护,在那多沼泽的岛上,从一个草丛到一个草丛地跳越着。
Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity . 每逢他在村子里闲步的时候,总有一大群孩子围着他,有的拉住他的衣服下摆,有的爬在他背上,有的大胆地百般作弄他。
And now, with that perspicacity and ingenuity and enterprise which only belong to a certain passion, mr. foker began to dodge miss amory through london . 从此,福克先生在伦敦到处follow艾默里小姐,这种足智多谋、细心察访和孜孜不倦的精神,是只有某种感情才会具有的。