The dome was radiant, formed no longer of solid stone, but of light and sunshine . 圆顶金光灿灿，不再是由硬石构成，而是火与光的结晶。
The spray dome formed by the explosion rose to a height of 900 feet above the surface of the water . 爆炸时形成的喷水圆顶升达水面以上约900英尺。
Warm moist air from south of the himalayas glided up over the cold dome and became saturated . 来自喜马拉雅以南的暧温空气爬升至冷空气顶上，变成饱和。
The only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them . 唯一能够听到的便是从上方圆形窟顶不断滴下的水滴声。
Thus, accumulation of oil in the reservoirs occurred after the domes had been sealed by the salt cover . 所以，储集层中的石油聚集作用是发生在穹窿被盐岩盖层封闭之后。
Clouds map it up at times, but it is normally a dome of blending tints, and the main tint blue . 有时天空乌云密布，但在正常情况下，天空是一个五色交融的苍穹，主色是蔚蓝色。
I stood for a long while watching the white dome against a flashing blue sky, with a very religious feeling . 我怀着一种极为虔敬的心情，久久地凝望这个映照在光辉的蓝天之前的白色圆顶。
It was a low dome of sonorous blue, with an undertone of sultry sulphur-color, because of the smoke that dimmed the air . 低低的深蓝色的穹苍，带着一点儿闷热的硫磺气味，因为空气被烟弄得昏暗了。
His eyes which he usually kept fixed on the ground before his feet, were attracted upwards by the dome of st. paul's . 他的眼睛平时都是注视着自己脚前的地面，这时忽然被圣保罗教堂的圆顶引得朝上望去。
And now, while the distant dome and spires of new orleans rise to our view, there is yet time for an introduction to miss ophelia . 这时，新奥尔良的圆屋顶和塔尖已经遥遥在望，我们还有点时间来介绍一下奥菲丽亚小姐。
