Missing it terribly , but also wondering dreamily what a real , live , bubbup bush would look like 我极为想念它，但也好奇着想看看一个活的奶嘴树是什么样子。
The man sitting opposite me smiled dreamily , as if / though remembering something pleasant in the past 坐在我对面的人象做梦般地微笑着，似乎是忆起了过去令人愉快的事情。
Spokesmen for the ministry of mines dreamily speculate that afghanistan could be self - sufficient in energy within 15 years 矿产部发言人满怀憧憬地推测，阿富汗15年内就可以实现能源自给。
The countess , her eyes fixed dreamily on the blue distances of the park , seemed to have lost all interest in the conversation 伯爵夫人目不转睛地凝望着远处花园的淡蓝色薄雾，似乎不再听他们谈话。
She sat up in bed , looking dreamily out through the dormer window , her naked arms pushing her naked breasts together 她坐在床上，梦一般地望着楼窗外面，她的赤裸裸的两臂把她赤裸的两只乳房挤得凑合拢来。
Cried mrs durbeyfield , with parenthetic admiration . perhaps to show his diamond ring , murmured sir john , dreamily , from his chair “大概是炫耀他的钻石戒指吧， ”约翰爵士坐在椅子上打瞌睡，嘴里嘟哝着说。
Although cross border marriage may seem as dreamily beautiful as a fairytale , the tale is often based more on romantic imagination than reality 尽管跨国婚姻象神话般的美好，但神话往往根植于浪漫的想象。
Yes , it ' s the life , the only life , to live , ’ responded the water rat dreamily , and without his usual whole - hearted conviction “是啊，这才叫生活，唯一值得过的生活， ”河鼠做梦似地回答说，可是不像平日那样信心十足。
I went here and there collecting it . i see in you , nelly , she continued dreamily , an aged woman : you have grey hair and bent shoulders “耐莉，我看，你呀， ”她作梦似地继续说， “是个上了年纪的女人啦：你有灰头发和溜肩膀。
His own backs bare , and yet he has given me this . karataev paused for a while , smiling dreamily and gazing at the cuttings of linen 越是有钱的人越吝啬，越是穷的人越大方。译者注。他自己光着身子，但是，他还是把那些东西还给我了。 ”
