For a country or beach escape , fine - tune your city duds as follows : add a pair of jeans or shorts , a sun hat , a bathing suit and cover - up 乡村或海边周末:把你在城市中常穿的衣服适当地调整一下,加一条牛仔裤或短裤,一顶太阳帽,泳衣和浴巾。
In 2002 , for example , he wrung a $ 1 . 4 billion settlement out of ten investment banks for hyping dud stocks to small investors , among other transgressions 例如,在2002年,他控告十家投资银行欺骗小投资者购买无用的股票连同其他一些罪名,从而获得14亿美元的补偿金。
Because the interest rate automatically clicks up if the auction is a dud , hospitals , museums , universities and ports have suddenly found their debt - service bills rising sharply 如果流拍的话,这些债券的利率就会自动上升,这就造成医院、博物馆、大学和港口的偿债成本急剧上升。
While shamelessly touting their own banks ' corporate clients as great buys , analysts were revealed to have privately conceded that several of the stocks were hopeless duds 分析师恬不知耻地吹捧说,自家银行企业客户的股票值得买进。据披露,他们曾私下承认其中几只股票一无是处。
The revolution of the earth made us four romantic seasons , bringing us chances to enjoy different duds with the changing reasons , which always fulfiled our peacockery 地球的公转,为我们营造了浪漫的春夏秋冬,使得我们能够有机会随着季节的变化而穿戴不同的服饰,满足我们永远虚荣的心。
Ham cobbled together new lists of domain words in every combination , registering hundreds of thousands of new names for free , monitoring the traffic , and then returning the duds 韩在每项组合里都列出了一份域名新名单,免费注册了数十万计的新域名,监测完流量后,然后将流量少的垃圾域名删除掉。
Mr ghosn ' s recovery plan for renault involves 26 new models over four years and a push into luxury cars ? an area where renault has produced a string of eccentric duds in recent years 戈恩为雷诺制定的复苏计划包括了在4年内研发出26种新款车型以及使其迈入豪华汽车的行列(该领域是雷诺近年来突发奇想的生产范围) 。
Whether all the dud shells in the shooting grounds mentioned in the answer to above will be cleared before the complete withdrawal of the british garrison , so as to protect the safety of the people in the territory 在是否仍然存在危险及英军全部撤退前会否清除在b项答覆所述的操炮区内所有未爆炸的弹头,以保
This system can be used to search and dispose of the dud automatically , so the casualties can be decreased , furthermore , the efficiency is increased largely . it has two important functions , search and disposal 本文提出了一套瞎弹处理系统,用机械手代替人工以实现自动搜索、自动排除处理,减少了人员的伤亡,并提高了工作效率。